ВЕЋ небројеним вековима уметници су покушавали да уклопе размере стварности у мање оквире: урамљена платна, исклесане статуе, портрете на слоновачи. Валтер Мартин и Палома Муњоз су се попели у своју посебну нишу: познати у сарадњи као Мартин и Муњоз, они скулптурирају и аранжирају минијатурне, тродимензионалне сцене отуђења, страха и мрачног хумора и постављају их у снежне кугле.
Испуњене водом и додиром алкохола који делује као конзерванс, кугле призивају сићушног Демијена Херста, иако је људско стање, а не ајкула, приказано непомично и искоса.
Недавно у свом дому у Делаваре Ватер Гап-у у Пенсилванији, пар је завршавао радове за Острва, емисију која је отворена 10. јануара у П.П.О.В. галерија у Челсију. Иако је њихову кућу са А-оквиром на промаји на брду саградио локални власник гвожђаре који је благонаклон према ономе што господин Мартин назива гламом 70-их, она нуди уметничку инспирацију: троструко широк прозор са сликом са панорамским погледом на дрвеће и небо.
У лову на куће пре седам година, рекла је госпођа Муњоз, ушли смо и видели снег и поток како пролази кроз њега, дрвеће прекривено ледом и са леденица, и заљубили смо се.
Из тог висцералног сусрета и асоцијација дубоко замрзнутих у сећању настао је рад уметника: прохладне сцене егзистенцијалне зиме употпуњене великим фотомонтажама. Кичасти сувенир се поново рађа као сфера идеја и одговора на глобалну садашњост.
Прошлог месеца Цереаларт, филаделфијски концерн који развија и производи више уметника, представио је три снежне кугле Мартина & Муноза у едицији од 750 и одвео их у Арт Басел Миами Беацх и П.П.О.В. такође је приказао рад пара на сајму савремене уметности Пулс, који се вози шатлом у Мајамију.
Муж и жена раде лети у породичном одмаралишту у Шпанији. (Госпођа Муњоз, 42, је из Мадрида, а господин Мартин, 54, одрастао је у Норфолку, Ва.) А следеће јесени Апертуре планира да објави књигу о њиховом раду са текстом романописца Џонатана Летема.
Увек тежим томе, рекао је господин Летхем о њиховом раду у интервјуу. Доследно комбинује стварност и фантазију и ставља акценат на приповедање као универзални облик људског саморазумевања.
То је изненадни налет пажње за два уметника који, упркос томе што су дуго одржавали низ студија у Вилијамсбургу у Бруклину, углавном воде изолован начин живота у својим шумама плавих оковратника.
Људе овде није лако упознати, рекао је господин Мартин. Имам теорију да су они или пензионисани полицајци, бивши осуђеници или премештени у програм за заштиту сведока. Има много лова. Имамо новог комшију који ми је рекао да је и он уметник ?? уметник тетоважа.
Кућа брачног пара постала је ланац радних просторија. Постоји један за растављање сићушних фигурица које купују у продавницама модела возова или на мрежи, а затим их поново састављају, често са деловима тела различитих размера. У другом, неплодни пејзажни елементи и варљиво свакодневни објекти су направљени од водоинсталатерског епоксида и офарбани пре него што се целина премазује водоотпорном смолом. Комади силиката се додају у другу просторију да симулирају пахуље.
Госпођа Муњоз тада снима стотине фотографија са својом половном Мамијом у подрумском студију и спаја негативе у сложеније сцене на компјутерској опреми на спрату.
Унутар глобуса, испод закривљеног стакла које ствара оптичка изобличења, благе фигуре у оделу које носе кофере изгледају у заседи ловачких група. Цитирани даме се вуку кроз снежне сметове ка вуковима који вребају и још горе. Дрвеће није само без лишћа, већ може имати и лепо обучена тела која висе са својих грана. Дечак велике главе методично лупа челом о дебло. Уметнички критичар Карло Мекормик, који познаје рад господина Мартина откако је постао примећен на уметничкој сцени Ист Вилиџа 80-их, рекао је да је уметник увек држао критичку дистанцу од мејнстрима.
То је начин на који он види свет, који се сада огледа у снежним куглама, рекао је. Они су као смешне ноћне море или узнемирујуће фантазије, ружичасте и мрачне у исто време.
Пошто је госпођа Муњоз стигла у Сједињене Државе тек 1993. године, она такође ради на одређеном месту, рекао је господин Мекормик. Иако су њихови пејзажи на неки начин веома амерички, рекао је, избегавају очигледне тропе Американе.
Са једним изузетком: За вртложне пахуљице, добро протресите.
Поред тога што одражава тренутни тренд у светској уметности усмереног присвајања, рад Мартина и Муњоза косо одражава историјске догађаје, укључујући опрезност после 11. септембра. Када смо се први пут доселили овде, имао је осмотски процес буђења неке врсте урођеног страха, рекао је господин Мартин.
Све је било у нашим главама, рекла је госпођа Муњоз.
Али онда су ствари почеле да се дешавају, рекао је господин Мартин. Као 9/11. Осећај егзодуса. Причамо о прислушкивању. Рат у Ираку. Ствари су почеле да постају језиве не само у нашем непосредном окружењу. Многи наши наративи сугеришу да су људи лишени својих грађанских слобода или осећаја за правац. Постоји страх од биолошког оружја и девастације животне средине и да ће постати полицијска држава.
Сноуове несагледиве моћи могу да појачају такву драму, а господин Мартин је опседнут тиме још од дечака у приобалној Вирџинији. Узбуђење олује би се распршило пре него што би дошло до нас, рекао је, а ја бих био тако разочаран.
Као тинејџер изабрао је интернат у скијашкој земљи у Колораду, а удварали су се током мећаве 1993. године.
За њу, док је одрастала у Шпанији, снег је био део бајки и путописа. Али у породици је била и снежна кугла која је припадала њеној баки, жени генерала Франкове војске.
Господин Мартин и госпођа Муњоз почели су да раде заједно неколико месеци након што су се срели у галерији, а њихова уметничка дела су била велика мултимедијална дела у надреалистичком духу. Постојале су и јавне уметничке комисије.
Тек 1999. године, када је сестра госпође Муњоз упоредила компјутерски манипулисану фотографију измишљене флаше пића коју су уметници направили са снежном куглом, они су ударили на свој нови медиј.
У ери појачане безбедности и надзора, транспорт уметничког материјала за њихове лилипутанске пројекте у Шпанију сваког лета постао је његов лош сан. Њихови пластични носачи се претражују, спреј или две се увек заплене, а снег наравно изгледа као да би могао бити кокаин, рекла је госпођа Муњоз.
Цивилне личности са којима се суочавају полицајци су последично ушле у њихове приче, рекла је Џоана Лихан, уредница њихове књиге у Апертуреу. Валтеру и Паломи, рекла је, реч је о прогону, о посебним листама и повлачењу у страну.
Острва, тема њихове нове емисије, такође имају пермутације као казнене колоније или колоније губаваца, истичу уметници, или као невезане архипелага где се могу десити чудне мутације, рекао је господин Мартин. У уметности на неким острвима, фигуре у скакању су пола животиње, пола људи. Парови плешу, у ваздуху, изнад санти леда.
Међу новијим реквизитима за њихове снежне кугле су дрвене куће које господин Мартин гради, а затим запали пре него што их потопи у воду тако да остају само скелетни облици.
Ово би могло бити у корелацији са најновијим подухватом уметника: тражење напуштених кућа у сумрак, увлачење светла унутра и снимање великих фотографија у боји. Језиво осветљење даје пребивалиштима изглед сабласних вила, ефемерних резиденција попут оне у којој је саградио и умро Чарлс Фостер Кејн, снежна кугла која му пада из руке.