Позивајући се на неједнакост, Сицилија забрањује позајмице 23 уметничка дела

Сицилијанска уметност на листи До-Нот- Травел

8 Пхотос

Прикажи пројекцију слајдова

Алберто Пицоли / АФП

Регионална влада Сицилије забранила је путовање за 23 најважнија уметничка дела на острву, декретом који каже да таква дела, од којих су многа недавно позајмљена музејима у Сједињеним Државама и другде, не би требало да циркулишу у иностранству осим у ванредним околностима.

На листи забрањених путовања налазе се слике Каравађа и Антонела да Месине, античке грчке скулптуре и ретки ансамбл хеленистичког сребра који је Музеј уметности Метрополитен 2010. вратио на Сицилију као део ранијег споразума о реституцији.

Промена политике, донета у јуну, али углавном непримећена ван Италије, одражава растућу забринутост сицилијанских званичника да су њихова најважнија блага пречесто ван земље, док њихови музеји трпе. Уредба каже да позајмице страним музејима нису донеле користи за Сицилију и нису настале под условима реципроцитета са позајмљеним институцијама, које често нуде у замену дела ниже културне вредности и реномеа.

Сицилијански музеји се суочавају са финансијском кризом, рекао је Серђо Геларди, генерални директор администрације за културу Сицилије. Одржавајући више дела код куће, рекао је, острво се нада да ће привући више туриста.

За све радове одобрене за позајмицу, Сицилијанска уредба прописује значајне накнаде, израчунате као проценат вредности осигурања посла, које плаћа институција која је задужила.

Чини се да се на правила позива само у једном уговору о зајму, изложби антиквитета која је тренутно на Музеј уметности Кливленда то је било планирано пре него што су правила ступила на снагу. Као резултат тога, још није јасно у којој мери Сицилија намерава да омета такве трансфере.

Слика Грчка богиња од седам стопа коју је вратио Гети музеј налази се на листи непокретности Сицилије.

Кредит...Ассоциатед Пресс

Регионална влада Сицилије, због свог аутономног статуса у оквиру италијанског система, има широку слободу да креира сопствену културну политику, а нова правила су у супротности са политиком позајмљивања Италије, која је постала либералнија последњих година. Они су такође суочени са низом споразума о реституцији опљачканих антиквитета у америчким музејским збиркама, укључујући значајан споразум из 2006. између Мета и италијанског министарства културе.

У замену за предају Италији и Сицилији 21 спорне антиквитете, Мет је од Италије добио низ позајмица исте лепоте и уметничког/историјског значаја.

Међу предметима које је Мет одрекао, хеленистичко сребро, које је познато као Моргантина сребро, било је предмет континуираног кредитног аранжмана и требало би да се врати Мету на четири године 2014. Харолд Холзер, портпарол Мета, рекао да ће се позајмица сребра извршити када Мет врати други материјал позајмљен из Италије.

Али у мејлу од уторка, Мариарита Сгарлата, највиши културни званичник Сицилије, рекла је да се Сицилија нада да ће изменити услове сребрног зајма. Тренутно тражимо алтернативно решење да предложимо Мету, које би било обострано корисно за Сицилију и њујоршки музеј.

Упитан о тој изјави, господин Холцер је рекао: „Нисмо добили никакво обавештење са Сицилије и ми ћемо отворено размотрити сваки такав предлог.

Малколм Бел ИИИ, археолог са Универзитета Вирџиније који је ко-директор ископавања у Моргантини, локација у близини Аидонеа на Сицилији, са које се верује да је опљачкано сребро, каже: Грешка у споразуму, са сицилијанске тачке гледишта, је у томе што током периода када се сребро враћа у Њујорк, нема ничега на свом месту у малом музеју Аидоне. Али када је сребро на Сицилији, Италија мора да позајми Мету дела једнаке лепоте и вредности.

Последњих година, Сицилија, која је дуго била жртва пљачке, повратила је неке од најцењенијих древних уметности на свету, укључујући грчку богињу од 7 стопа од кречњака и мермера из Музеја Џеј Пола Гетија у Лос Анђелесу. Али многа дела се налазе у малим регионалним музејима који се боре да привуку посетиоце. Према овогодишњем извештају Коријере дела сера, водећег италијанског дневника, музеј у Аидону, у којем се налази сребро и култна статуа, примио је 13.410 посетилаца 2012. године.

Слика

Кредит...Метрополитен музеј уметности

Нова администрација која је прошле године преузела власт на Сицилији изразила је разочарање постојећом праксом кредитирања. На пример, 2005. године, регион Сицилије је, на сопствену иницијативу, послао три Антонелове слике Мету на изложбу која је била популарна. Сада су те три слике на листи непокретности.

Савршено је разумљиво, рекао је Филип де Монтебело, бивши директор Мета који је преговарао са Италијом о споразуму о реституцији музеја из 2006. Сицилија нема дубину. Ако одузмете један од ових врхунских комада, направили сте велики јаз.

Питање се развило током пролећа, када су музеји Гетија и Кливленда завршавали позајмицу сицилијанских антиквитета који су произашли из Гетијевог ранијег споразума о реституцији са Италијом. Сицилијански званичници су обавестили музеје да су две звезде изложбе, Кочијаш Мозије и златну фијалу, можда неће бити дозвољено да путују у Кливленд. Док су се ти разговори одвијали, на Сицилији се састављала забрана.

У јулу, након његовог доношења, сицилијанска влада је затражила од музеја у Кливленду накнаду за позајмицу у укупном износу од око 260.000 долара како би та два дела остала у изложби. (Сицилијански званичници су рекли да би накнаде за целу изложбу, која је укључивала више од 60 предмета са Сицилије, према новим правилима износила око 550.000 долара.) Такве накнаде за позајмице нису нечувене, али Италија их не наплаћује, и Амерички музеји који позајмљују од страних институција обично плаћају само осигурање и отпрему.

На крају, Сицилија је прихватила контра понуду Кливленда да о трошку музеја 2015. пошаље групу важних дела у Палермо и изложба је сачувана. Договор је захтевао да зајмови Сицилији буду од еквивалентног културног значаја као и сицилијански зајмови Кливленду, и наводи се да би требало да укључују Каравађов Распеће Светог Андреја из сталне колекције Кливленда.

Такво преговарање могло би да постане важна карактеристика нових правила, сматра Салваторе Сеттис, италијански стручњак за право културног наслеђа. У тренутном италијанском и сицилијанском окружењу, рекао је господин Сетис, закони су ту да дозвољавају изузетке, а изузеци су дозвољени да би се омогућило преговарање, а преговараће се о томе шта се добити у замену.

Тимоти Потс, директор Гети музеја, изразио је забринутост због нових ограничења позајмица, напомињући да су амерички музеји често доприносили на друге начине, укључујући скупе радове на конзервацији позајмљених предмета, и да би накнаде могле бити превисоке за мање музеје.

Док је Гетијево враћање антиквитета уклонило формалну препреку сарадњи, рекао је он, било је наивно мислити да ће, када се реституције изврше, аутоматски доћи до огромног повећања зајмова.